I’m dreaming of a White Christmas

We look forward to something as much and in an instant has already passed, this Christmas is over and leaves us a little ‘bitter taste in the mouth. It is said that the wait is more beautiful and more full of emotions and unexpected that the event itself. Life really is like a blink of an eye, you close the eyes once and you have six years at your first day of school, you close a second time and you are catapulted into adolescence and all the ensuing problems, the third close you find yourself with a lot of great responsibility. Life is so full of mystery, the good times pass fast  and the bad times seem  eternal, but in the end everything passes and we are left with so many memories and I hope very few regrets.

[divider]Italian Version[/divider]

Attendiamo tanto qualcosa ed in un lampo è già passato, anche questo Natale si è concluso e ci lascia un po’ d’amaro in bocca. Si dice che è più bella l’attesa ed è più ricca di emozioni ed imprevisti che l’evento in sè. La vita è veramente come un battito di ciglia, le socchiudi una volta ed hai 6 anni al tuo primo giorno di scuola, le chiudi una seconda volta e ti trovi catapultato nell’adolescenza ed in tutti i problemi che ne conseguono, le chiudi una terza volta e ti ritrovi grande con tante responsabilità. La vita è così piena di mistero, i momenti belli sembrano passare fugacemente mentre quelli brutti e tristi sembrano eterni ma alla fine tutto passa e ci ritroviamo con tanti ricordi e spero pochissimi rimpianti.